Menu
Your Cart

பாதி பழுத்த கொய்யாவைப்போல் பூமி: இந்திக் கவிதைகள்

பாதி பழுத்த கொய்யாவைப்போல் பூமி: இந்திக் கவிதைகள்
-5 %
பாதி பழுத்த கொய்யாவைப்போல் பூமி: இந்திக் கவிதைகள்
₹314
₹330
புத்தகம் 3 - 7 நாட்களில் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
+ ₹40 shipping fee* (Free shipping for orders above ₹500 within India)
புத்தகம் இருப்பில் இல்லை என்றால், அத்தகவல் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டு, அதற்கான பணம் (ஷிப்பிங் சார்ஜ் இருந்தால் அதுவும் சேர்த்து) உங்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படும்.
எம். கோபாலகிருஷ்ணன் இந்தியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றவர். ஏற்கனவே நிர்மல் வர்மா எழுதிய 'சிவப்பு தகரக் கூரை' நாவலையும், ராகுல் சாங்கிருத்யாயன் எழுதிய 'வால்காவிலிருந்து கங்கை வரை' நூலையும் இந்தியிலிருந்து தமிழுக்கு மொழிபெயர்த்திருக்கிறார். 'பாதி பழுத்த கொய்யாவைப் போல் பூமி' என்னும் இத்தொகுப்பின் வழியே இப்போது 23 இந்திக் கவிஞர்களின் 179 கவிதைகளை மொழிபெயர்த்துள்ளார். இதில் கேதார்நாத் சிங், குன்வர் நாராயண், அசோக் வாஜ்பாயி, அக்ஞேயா போன்ற மூத்த கவிஞர்களுடன் கிரிராஜ் கிராது, பிரபாத் முதலிய இளங்கவிஞர்கள், தேஜி குரோவர், சுகன் கில், நிர்மலா கர்க், மோனிகா குமார், அனாமிகா, சுபம் ஸ்ரீ ஆகிய பெண் கவிஞர்களுடைய கவிதைகளும் அடங்கியுள்ளன. இந்திக் கவிதைகளின் வளர்ச்சிப் போக்கை ஆதிகாலம், பக்திகாலம், ரீதிகாலம், நவீன காலம் என நான்கு காலகட்டங்களாகப் பகுத்து, அவற்றை பற்றிய பருந்து பார்வையிலான ஒரு குறுக்குவெட்டுச் சித்திரத்தையும் மொழிபெயர்ப்பாளர் தன் முன்னுரையில் தந்திருக்கிறார். அது இக் கவிதைகளின் காலப் பின்னணியை புரிந்து கொள்ள பெரிதும் உதவுகிறது.
Book Details
Book Title பாதி பழுத்த கொய்யாவைப்போல் பூமி: இந்திக் கவிதைகள் (Pathi pazuththa koyyavai pol bhoomi)
Translator எம்.கோபாலகிருஷ்ணன் (M.Gopalakrishnan)
Publisher நூல் வனம் (Nool Vanam)
Pages 232
Published On Dec 2022
Year 2023
Edition 02
Format Paper Back
Category Translation | மொழிபெயர்ப்பு, Poetry | கவிதை, 2023 New Arrivals

Write a review

Note: HTML is not translated!
Bad Good
Captcha

By the same Author

பதின் வயதின் தொடக்கத்திலுள்ள ஒரு சிறுமியின் உலகம் இந்த நாவல். ஒரு சிறுமிக்கும் இளம்பெண்ணுக்குமான இடைவெளி என்பது கால அளவில் மிகச் சொற்பமானதாயிருக்கலாம். ஆனால் மனதளவில் கடக்க வேண்டிய தொலைவு சுலபமானதில்லை. அதுவும் தகுந்த வழிகாட்டுதலின்றி துணையின்றி இருக்க நேரும் ஒரு பெண்ணுக்கு அப் பருவம் தரும் அலைக்..
₹323 ₹340
துயர் நடுவே வாழ்வுபிரசித்தி பெற்ற திகார் சிறையில் அடைபட்டிருக்கும் பெண்கள் நால்வர் எழுதிய கவிதைகளின் தொகுப்பு இது. உடலால் சிறைபட்டிருந்தபோதும் அவர்களின் சிந்தனை சுதந்திரமானது. அச்சிந்தனைகளின் வெளிப்பாடான இத்தொகுப்பு பெண்ணின் மனம் எனும் ஆவணத்தை வாசிப்பதற்கான் ஒரு புதிய முறையாகும்..
₹143 ₹150
மனைமாட்சி(நாவல்) - எம்.கோபாலகிருஷ்ணன் :..
₹656 ₹690
ஒருவனது அக இயல்புகளே அவன் வாழ்க்கையைத் தீர்மானிக்கின்றன என்ற நம்பிக்கையுடன் அகத்திலிருந்து கிளைக்கம் உறவுகளின் உண்மை முகங்களையும் வேரடிச் சிக்கல்களையும் மிகத் தவீரமாகவும் நுட்பமாகவும் உணர்த்தும் தமிழ்ப் புதினம் இதுவே...
₹650